今日の朝一はアレッサのパンケーキ作りを手伝うところから。スキレットにくっついちゃうの…という。温め不足だったらしく、後半成功。
アレッサとが1番話しやすい。お互い勉強中だから。アレッサの方が格段に話せるけれど、お互いに補いながら、時折言葉が出なくても理解できる。笑
今日は日曜日だけど、お仕事あり。午前中は苗の植え替え。トマト、ペッパーなど夏野菜。Sakuraって名前のチェリートマトがあったよ。
ランチ前にステラとセビーナと今まで会った愛を感じた話、忘れられない人の話をしていた。セビーナはアフリカに行った時に白い花と黒い花を見せられて、これはあなた(白人)とわたし(黒人)よ。って言われた話。色が違うだけで、綺麗な花に変わりない。裕福ではないけれど生活を楽しんでいる。ステラはホスピスのボランティアでもう動けなくて話すのもやっとの人が、あなたの目がみたいと1時間近く見つめあっていたという話。言葉は無くても愛に溢れていたと。その話がtouched my heart (今日覚えた)で泣きそうなのもあり、その時はパッと私からのエピソードは話せなかったけど…
ランチを作りながら、私もおじいちゃんのエピソード思い出したの！と切り出せた！バンザイ！
学校の先生で一生勉強って言っていたおじいちゃんが亡くなる前、ベッドでもう動けなくて呼吸の補助マスクを付けて話すのも大変な時。あっちへ行こうよ！まわりを見たいんだよ！ただの好奇心だよ！って。ベッドを押して駆けまわりたかった、あの時。最後まで好奇心を持ち続けていた話。久しぶりに思い出したらなんだか涙が出てきたけれど、ステラに背中をさすられながら英語で伝える事ができました。
午後は穴掘り。石ばかりで大変。初めて本気でツルハシ使ったわ。水道屋の父が今日は穴掘りだったから、腰が…って言っていたの気に留めてなかったけれど、こりゃ大変。次からは労われると思う。Misunderstood とI couldn’t catch what you said ばかりだけど、仕事中はまだ会話がわかりやすい。同じ目的を持ってるから。ごはん中の団欒、難しい。
今日の夜ご飯は自分から2回会話に入っていった。よし！と思っていたら…夜ご飯後のサウナに誘ってもらった時の説明がわからないのをそのままにしてしまったところから、どんどんナーバス話せないモードに。聞いたらいいのにね！時間だけ聞いて部屋にこもってしまった。割とウジウジ。やっぱりベースはintrovertなのかも。こもった自分にまたガッカリしながら書いてる、これ。
その後にサウナに行って、湖上サウナの移動手段のイカダが壊れていてカヌー移動になったり、サウナでみんなの会話を聞いてたり、夜の湖一瞬泳いだり、またサウナに入ったりしていたら話せないけど、、ナーバスモードは終わりました。また明日から少しずつ少しずつ。1週間での劇的変化なんてないんだから、言葉数を少しずつ増やすぞ。