カテゴリー: Wwoof diary

今日の朝一はアレッサのパンケーキ作りを手伝うところから。スキレットにくっついちゃうの…という。温め不足だったらしく、後半成功。

アレッサとが1番話しやすい。お互い勉強中だから。アレッサの方が格段に話せるけれど、お互いに補いながら、時折言葉が出なくても理解できる。笑

今日は日曜日だけど、お仕事あり。午前中は苗の植え替え。トマト、ペッパーなど夏野菜。Sakuraって名前のチェリートマトがあったよ。

ランチ前にステラとセビーナと今まで会った愛を感じた話、忘れられない人の話をしていた。セビーナはアフリカに行った時に白い花と黒い花を見せられて、これはあなた(白人)とわたし(黒人)よ。って言われた話。色が違うだけで、綺麗な花に変わりない。裕福ではないけれど生活を楽しんでいる。ステラはホスピスのボランティアでもう動けなくて話すのもやっとの人が、あなたの目がみたいと1時間近く見つめあっていたという話。言葉は無くても愛に溢れていたと。その話がtouched my heart (今日覚えた)で泣きそうなのもあり、その時はパッと私からのエピソードは話せなかったけど…

ランチを作りながら、私もおじいちゃんのエピソード思い出したの！と切り出せた！バンザイ！

学校の先生で一生勉強って言っていたおじいちゃんが亡くなる前、ベッドでもう動けなくて呼吸の補助マスクを付けて話すのも大変な時。あっちへ行こうよ！まわりを見たいんだよ！ただの好奇心だよ！って。ベッドを押して駆けまわりたかった、あの時。最後まで好奇心を持ち続けていた話。久しぶりに思い出したらなんだか涙が出てきたけれど、ステラに背中をさすられながら英語で伝える事ができました。

午後は穴掘り。石ばかりで大変。初めて本気でツルハシ使ったわ。水道屋の父が今日は穴掘りだったから、腰が…って言っていたの気に留めてなかったけれど、こりゃ大変。次からは労われると思う。Misunderstood とI couldn’t catch what you said ばかりだけど、仕事中はまだ会話がわかりやすい。同じ目的を持ってるから。ごはん中の団欒、難しい。

今日の夜ご飯は自分から2回会話に入っていった。よし！と思っていたら…夜ご飯後のサウナに誘ってもらった時の説明がわからないのをそのままにしてしまったところから、どんどんナーバス話せないモードに。聞いたらいいのにね！時間だけ聞いて部屋にこもってしまった。割とウジウジ。やっぱりベースはintrovertなのかも。こもった自分にまたガッカリしながら書いてる、これ。

その後にサウナに行って、湖上サウナの移動手段のイカダが壊れていてカヌー移動になったり、サウナでみんなの会話を聞いてたり、夜の湖一瞬泳いだり、またサウナに入ったりしていたら話せないけど、、ナーバスモードは終わりました。また明日から少しずつ少しずつ。1週間での劇的変化なんてないんだから、言葉数を少しずつ増やすぞ。

こちらはどんより雨模様。Spring rain. 晴れないかな〜と思っていたら、この時期にしっかり雨が降って土地や木が水を持っていると、夏の森林火災が減るという。Welcome! Rain! 島の台風の時も、海水をかき混ぜ温度上昇を緩和して海の珊瑚や動物達のためになっていると聞いて、大変だけど嫌いじゃなくなった。そこで暮らして知る学び。自然の動きには役割がある。

今週は常に誰かについて教えてもらいながら一緒に仕事をしていた日々。でも、今日から少しずつひとり立ち。笑

朝ごはん担当を数回ステラに見せてもらったり、手伝ったりして、今日はひとりで。朝一の薪コンロ火起こしが1番の心配だったけれど、アレッサが家を出る前に着けといたよ！って。助かりました！優しい！

朝ごはんはいつものオートミールポリッジ、シナモンアップル、ヨーグルトとフルーツ。今日は追加で、昨日オーブン使うから何か焼けるよ！と言われて作ったスコーンも添える。ソフトに作ったプレーンと、ライ麦とクランベリーとオレンジピールをいれた少しハードなのと。薪オーブン温度のムラが難しい。ライは少し焦げたけど、プレーンはいい感じに焼けました。ここでとれたミルクで、ここで作ったバターと一緒に食べるとさらに美味しい…

今週はヨーグルト作りを、牛の世話とミルキングから学びました。中学生の山村留学で酪農家さんちにファームステイした時は、商品用だから機械搾乳で人間が一段下に立って、周りに牛が来たら下から機械をはめる式だった。今回は自宅用だけなので、手絞りで。昔は怖くて近づけなかったけど、今回は無事絞れました。バーンの2階に上がって上からハイを落としたり、プープ掃除をしたり。病気のベイビーカウをみんなで心配している今日この頃。

ファームから食卓までが見えるのが楽しい。あ、チャイブ欲しい！ケール欲しい！で庭からもいできたり。毎朝たまごを頂きに行ったり。ここに来れたのは大正解だと思う。

ごはんはみんなで食卓を囲んで大鍋から分けとる式。これだけで家族の様な気持ちになる。この大勢の会話が1番難関で、トピックを掴むのも、会話に入るのもなかなかできないのだけど…ひたすら耳を傾けながらごはん食べている。 英語が出てこない！というより、日本語も英語も言葉が出てこない。これが言いたいのに言えない！もあるけど、大人数の会話では文字がなくなる。本当に知ってる、使える英語以外は音として流れていく。必死に耳を傾けているのに不思議だ。

一緒に英語を学びながら生活をしているイタリアから来たアレッサは、自分の事を言葉で表す力がすごい。頭が白くなっている私の横で、会話の中心になっていく。理解力、英語力もだけど、自分が入れる会話を掴む瞬発力といろんなトピックに対して意見を持っているかどうかも大きいなと思う。たとえフルセンテンスで言えなくても、I…だけ言ってしまえば、みんなが時間を作ってくれる。切り込んで行きたい。私も。

いろんな国から人が来て、入れ替わり立ち替わりでも毎日みんな集まってごはんを食べて、会話して、家族みたいで。これができる場所を作りたいとまた思う。

食以外では切ったり運んだりファイヤーウッドの世話とか、石ころとって道舗装とか、森の中の水道パイプを木の皮で覆って自然に馴染ませるとか。ここで生活を送るために必要な事、生活を整える事。生きるを知る。生きる環境に必要な事を知る。今まで住んできた街の生活では整えられている事が当たり前で気づかなかった事を知る。

いつも午前中は忙しく、午後は残った仕事と夕方の仕事とでゆっくり。ハイキングへ行ったり、湖に入ってみたり、キャンプファイヤー、カードゲーム…毎日に上手に遊びも組み込んで。いい時間の使い方。みんな周りの環境を楽しむのが上手。

優しい誘いにのって、自分では思いつかないプランになって、ちょっと居心地に違和感を感じながらも、良い時間の過ごし方を知っていく。島に入った最初の頃の感覚に似ているなと思う。今はここでの過ごし方を学ぶ時期。

キャンプファイヤーしながらAre you alright so far?と聞いてくれる、いつも助けてくれる仲間がいて、言葉が出てこないこの時期を知って助けてくれる仲間がいて、I’m really lucky to meet you guys. 

コミュニケーションに奮闘しながら、生活を楽しもうと思います。

誕生日の18日この日記をスキップしたのは、みんながお祝いしてくれて、夜ご飯の後ケーキとスナックとモルドワインを話しながら楽しんだから。グッナイとお祝いサンキューのハグをして、ベッドで1人になったら泣くんじゃない？って言われたけど、即寝。幸せなバースデー。

やっぱり言葉が壁になって、話に入っていけない事が多々ありだけれど、誘ってくれたり、話を振ってくれたり優しさに助けられてます。もっともっと自分から聞かないと！ask!ask!ask!

その、昨日は朝起きたら雪が積もっててファームのお仕事ほぼお休み。たまごだけやって、ラグーンへ。ファームから繋がる湖まわりの道、森の中を片道1時間歩くと、(さらっと行く？って誘われる場所が割とハードな事が多くてびっくりする。笑)広がる湾。牡蠣がいっぱいとれるの。その場で数個。お持ち帰りに2.30個。アレッサが行きも帰りも沢山話してくれて嬉しかった。

19日、今日はしっかりお仕事日。ミーティングで前回の続きの仕事をもらう。今日は時間を少しオーガナイズできたの！自分のボトルにオイルを詰める仕事と、アレッサとのエッグの仕事。アレッサに何時に行くか聞いて、何時にここ集合ね！で解散して、オイル少し終わらせて、アレッサと落ち合う。いつから、何が先を言えない、聞けないで逃していた仕事ができた！！オーガナイズ英語でも頑張ります。仕事は振り分けられるけど、その日というより今週という感じなので、時間を自分でマネジメントするのが難しい。今日はこれだけやって、リラックス。とか、今日は泳ぎに行くからやめておく。とか、みんな上手。働けるだけ働こうとしたくなる、私。休みもオーガナイズしたい。自給自足生活は生活が仕事だから、休むの意識しないと難しいの。ゲストハウスの時も同じく。はなさんが言ってた。

今日は湖泳ぎに誘ってもらって、キリのいいところで終わり。この切り替えすごいなあ。バーニーとフレンダーの2人は毎日のように湖に入っている。アレッサが誘われて行くというからお供させてもらう。気温は8℃、太陽がでていて、風がなければ、まあ大丈夫。風が吹くと寒いー！！足だけいれたら水の冷たさも、まあまあ。ブラジルの滝も冷たかったなと思い出す。島の3月裸海も思い出す。笑 フレンダーはターザンロープで、私は湖に浮かぶ木の先端からジャンプ！入ってみたらブラジルも喜界島も比じゃない冷たさ！凍えそうだったけれど、少したったらなんだか慣れて泳いで岸に。水が好きだ。波にゆられているとそのまま自然に溶け込みたくなる。空を見上げて、太陽に照らされ、ただ揺れていたい。

水に浸かっている間、少し遠くから話している3人を眺める。あそこにはまだ混ざれないなと。言葉の壁がありつつも誘ってくれるみんなに感謝しつつ、悔しさを胸に。もうすでにenough,諦めたい気持ちもでてきているけど、もっと話せるようになった先を知りたさもある…頑張るしかない。

夜ご飯を食べて(今日はトルティーヤ、プルドポーク、ビーンズ、昨日とったオイスター)、アレッサとカモに餌やり小屋に返す。鶏も小屋に帰ったのを確認して戸締り。全部一緒にやろうと言ってくれてずっとアレッサと一緒にいる。優しい。アレッサに見せてもらって薪割を学ぶ。火起こしに必要な小さなピースを作って、See you tomorrow. Good night. 

日本にカナダから送ったお手紙が届きだして嬉しいお知らせや、言葉が届いた。嬉しい。

毎度毎度泣きそうに、いや泣きながら笑、今日もまわりの優しさに支えられている。

朝ごはんはだいたい8時から9時。6時に起きて、罪悪感なくゴロゴロ。寒いから布団からでれないだけ…夜は上手に火つけれたのに、朝方寒くて起きた時はつけれなくて諦めて布団にこもった。笑

8時に行くと、ベーグルとサワードウを焼いているバーニーとステラ。手伝いは大丈夫といわれてお部屋掃除。

時間が余っていたからステラに時々聴きながら食器を棚に片していたら、ステラが横にきて”いっぱい聞きなさい。誰でもみんなパーソナリティが違うけど、ここに来たら家とは違うの。私もintrovertedだけど、ここに来たら変わる。ask us. “ 

たぶんintrovertedではないけれど、びびりで慎重派なのは確かで、言葉が余計に邪魔をして、発言量が少なくなってしまう…慣れてないファーム用語と聞き取れないネイティブ英語、聞きたいけど全部聞いていたら話が進まないとか、interruptしたらダメかなとか。そんな時にこんな言葉をかけられて泣きそうになった。こんなに気にかけてくれている事がありがたすぎて…本当に優しいみんな。

朝ごはんを食べて、(今日はオートミールとヨーグルト、ブルーベリーとシナモンアップル、イチゴのソース)朝のミーティング。ゆっくり喋るからね！って。ゆっくりだから聞き取れるの多くて、さっきまで最初の文わかっていたのに、言ってる事がどんどん流れていく。もう思い出せない。字幕放送にして止めたい気持ち。私は誰と何をするだけ。時間とかタイミングを確認するのが難しい。

今日はEgg jobをアレッサと一緒にやる予定だったけど、Firewoodもミーティングで割り当てられて、そっちにいったらたまご終わってた。難しい予定のオーガナイズ。交渉。課題。

Firewood 中に一緒にやったフレンダーといろいろ話ができて楽しかった。明るくて、わかりやすく話しかけてくれて、毎回このワードは知ってるか気にかけてくれる、優しい。

ファームでの仕事は本当に生活の為の仕事だなと感じる。自分達が生きていくために必要なものの準備、整備。ただ生きていくだけがこんなに大変だなんて。アレッサがここにきて、ただ自分の生活にフォーカスしていると言っていたのを実感した。もちろん繋がりはあるし助け合っているけれど、それぞれがそれぞれに自給自足で、まわりの人は生活に入ってこない。ここでの生活を営む事が1番。

そんな環境でまわりの目が気にならないからか、鏡や窓に映った自分の姿を見てびっくりする。姿が違うとかじゃなく、ただ自分と向き合う事にびっくりする。笑　鏡もあまりないし…周りに映るものもないし…他の事で必死だから自分の外見後回し…気にならない。大きな変化。都会生活は毎朝鏡で顔を見て、電車の窓で自分の顔みて、街角のショーウィンドウでみて、気になっていたのに。(気にしいなんです…周りからどう見えるか)こんなに気にしていない。よい気分。

Firewood 終わってからはヘンリーとオイル補充と畑の周りのエレクトリカルネット修理。言葉はプアーだけど、理解がいいから一緒に働けて嬉しいよって。優しい。

雨が強くなってきたから、昼過ぎで終わり。温まろうって中に入って、お昼準備。お昼はいつも夜か朝の残り物。雨じゃなければ忙しいからね。夜を多めに作って、ストックしておくのがいつものスタイル。朝と昼は器一つ、夜は大きなプレート一つで大鍋から取り分けるのも洗い物を減らす、水の無駄を減らすポイント。

午後はバーニーとフレンダーに着いて行って森散策。英語聞き取れないのそのままにしてごめん。仲良し2人の会話を邪魔したくなかったらだけなの。意味わからないとき、誰に話してるかもわかってないから無視してるかも説。途中で一緒に連れて行ったシェディーやんちゃガールのわんちゃんが行方不明になり焦って捜索…帰ってきたらいたからよかったけど…怖かった…家畜たちを傷つけず、シェディーも無事でベストシナリオだねって。安心。

リビングでだらっとして、出先から戻ったヘンリーの息子さん…あ、、(名前難しいの。)と挨拶して、夜ごはん用のケール畑に取りに行ったり、サラダ手伝ったりして、夜ご飯。

シェフのバーニーのご飯は美味しい。大変！リブに、ベイクポテトに、ビーツとケールと人参のサラダ。ポーチドエッグも。美味しくて手が止まらない。気づいたらみんなフルだった。みんなして椅子の背もたれに身体預けて動けなくて笑ったなあ。

夜ご飯で島の話を振られたのに、ぜんぜん話せないの！びっくり。独り言の方が上手だわ。会話になって、みんなの視線があると言葉が出てこなくなるのかしら…早く！って思うから、出てきた単語から言って、破茶滅茶。私のターンが回って来た時は(話を振ってくれた時は)みんな待ってくれるし、理解してくれようとするから、もっと上手に頑張りたい。そして自分からも話に入っていくのが目標。

ごはんのあとは男性陣がバーンにミルク搾り？に行ったから、女性陣で洗い物しながら、”もう少しで旅にでてしまう2人にもっといて欲しいからタイヤに小さな穴をあけようか”とか、”各国の英語の教育について”とか、男性陣が帰ってきてからは”誕生日、星座”(昨日アピールした私の誕生日をバーニーとフレンダーがヘンリーに教えてくれてた。笑)の話とか、”田舎と都会の生活の話”とか、私も混ざれて嬉しかった。

朝から昼間はわからない事が多すぎて、ナーバスになっていたけど、happyになって部屋に戻ってきた今です。

日本やオーストラリアから1日早い誕生日おめでとうをもらえて嬉しい今日でした。