2023/07/15 

休みの土曜日。ゆっくり自分の小屋で過ごす朝。自分の場所があるって嬉しい。窓辺の机でサワードウベーグルと日本の給食風カレーのレシピを英語にする。ホストが気に入ってくれたから、レシピを置いていくつもり。調理の過程、英語にできなくてキッチン英語と接客英語は働く前に詰めないとなの気持ち。

お腹が空いてきてメインハウスへ行ったら、朝ごはんにパンケーキを焼いているところ。パンケーキを焼く係になる。カリカリベーコンがのったスキレットとパンケーキのスキレットが横並びのコンロの上は幸せの絵。

なんだかパンケーキってワクワクする。お菓子屋で働いていた時は、水曜日のパンケーキdayがあって、前回のファームでは日曜日はパンケーキday。ここではいつは決まってないけれど、定期的にパンケーキ朝ごはんがある。嬉しくなる。パンケーキにそれぞれ好きに、ジャム、バター、ピーナッツバター、メープルシロップを合わせる。どう組み合わせようかな…このパンケーキはどうやって食べようか…小さく焼かれたパンケーキは1枚ずつどう楽しもうか考えて、いろんな味を楽しめる。

朝ごはんを一緒に食べて、今日はハウスの息子くんの誕生日。プレゼント贈呈タイムとおばあちゃん達との電話タイムを眺めながら、お庭で採れたルバーブでクランブル作り。

少し酸味のあるルバーブはアーモンドクリームを和えて底にひく。ちびっこがいるから少し甘みがあった方が美味しく食べられるかな?なんて。クランブルは全粒粉で香ばしく、大小あって食感を楽しめるのが好きだ。ブラウンシュガーとシナモンをパラッと振って焼く。ジワジワトロッとしてくるルバーブが美味しそう…だけどこれは夜用。

午後はファミリーにトレッキングに連れて行ってもらった。車がないと動きにくいからと、予定を立ててくれたり、家族の予定に一緒に連れて行ってくれたり、自転車を貸してくれたり…自然の多い場所、田舎にくると移動手段が問題になる。ありがたい。

Golden spruceというこの街から少し出たところにある川沿いの道。オールドフォレストと言って昔からの木が残るところ。島ではロッギングも産業のひとつで(今は昔より少なくなってはいるみたい)木々が伐採されて昔の木が残っていない森もある。

大きな木が並ぶ道を抜ける。巨木の中を通れる、木のパワーをもらえるという木を教えてもらう。木の中は空洞で上を見ると真っ暗。これでも生きているのだから不思議だ。何百年も生き抜いてきたパワーをもらう。

帰り道、トレッキング沿いの河原の広場で自作の歌を川に向かって、向かいの木にとまるイーグルに向かって歌い出したホストのちびっこ。その時間20分ほど。わたし達の横では弟くんがずっとミニカーをトレイルの上を走らせている。キッズのフリーな感じ、いいなあと思う。がっちがちで話せない私、もっとフリーに表現したい。と羨ましくなったのでした。

帰ってきたらすぐごはん。寿司好きというファミリー。今日は頼まれて私が夜ごはん担当。誕生日だしケーキにも見えなくもない、ちらし寿司をつくる。こっちで言う寿司は巻きが多いらしく、海苔を用意して巻く式が喜んでもらえる。ちらし寿司の盛り付けで、それぞれお皿にとって海苔で巻いてもらう式。

ご機嫌ななめなお誕生日ボーイ。夜ごはんはグランピーで食べられなかったけれど、クランブルは落ち着いて食べてくれて、食べられるものがあってよかったよー!!

トレッキングの時に教えてもらった、私のベッドの頭元にある、ホストが描いたという今日のオールドフォレストの絵を眺めて就寝。ホストが多才なの。この街は小さいけれど、アーティストがいっぱいでワークショップも多くて学べるから楽しいよと。

(ただ日記として書いていると自分の気分によって視点が変わってしまうから、少し流れを決めてみよう。ご飯と日常。こんな感じ。)

2023/7/14 劇的before after. 

今日は朝だけでなく、仕事の時間いっぱい草をむしっていた。

今週はほぼずっと同じ区画の草むしり。3m×1mくらいの木々が植わっている根元。一面緑色にノビノビと生える草たちを端から徹底的にむしっていく。頭に流れるのは劇的ビフォーアフターのテーマ。

週の後半やっていた場所は棘ありの木が植わっていて、その木の根が横に広がっていろんな場所からトゲトゲの新しい木の芽が生えて来ているところ。手袋つけても刺さってくるし、素手の方が草抜きやすいから枝なさそうなところ素手でやっていると朽ちた棘の木の枝が転がってたり、以前切られたであろう短くて草に隠れていた棘の木があったり…指や爪の間にトゲが刺さる。

そしてノビノビ育った草たちの根は絡み合ってしぶとくて、他の植物の間に入り込んでてややこしくて…

もう、痛いのよ!なんで抜けないのよ!と植物に喧嘩を売りそうになりながら、いや、売りながら草むしっていた。

その最終日、今日。もうこの戦い終わらせてしまいたい!!と、最終日にするぞ!!と全部の仕事時間をここに費やしたのでした。

そして先日までの自分の行動へのモヤモヤとか、いろいろ考えながら草むしりをしていたら、これも落ち着いて考えられなくなっていた要因の1つなのでは…と思えてきた。

疲れとストレス。棘の痛みとそれに怯えながらやる作業。草むしり終わったらスッキリするぞーと、いい面みようと試みていたけれど、苦痛に感じていたんだな、きっと心が疲れていたんだな。気づいていなかった。

そういえばここ数日の日記も言葉に棘があったなと思う。余裕がなくて心がトゲトゲしていたんだろう。今なら違う言い方するなと思うし、そこだけ見たら嫌な感じだなと思うけれど…その時のまま残しておこう。ここで反省。(と思ったけれど、読み返して自分でも気分が悪くなるので下書きにしました。)

疲れてたり、気持ち落ちてる時って考えられなくなるよね。私の場合は焦燥感に駆られる。なんでこんなに落ち着かないんだろう…ソワソワするんだろう…そんな時って寝れてなかったり忙しすぎたりするんだ。

どこかに一旦この生活から逃げたい気持ちもあったのかもしれない。棘と(とっても一時的だけれど)言葉の話せない自分とが(ここと戦うために来ているのだけれど)ストレスで。その勢いもあったのかもしれない。

いい面をみる、ポジティブに捉えるの反面、本当の気持ちや状態に気づけないことがある。ああ、私これ嫌だわ、早く終わらせてしまいたい…今日中に終わらせてやるんだ!と思ってから、草たちに喧嘩を売れるようになった。笑 負の感情を受け入れるのが苦手だけれど、気づいて外に出す事も、それに対してケアする事も大事よね。と思うのです。何か起こって気づくのじゃなくて、事前対処ができるようになりたい。

そんな事いいながら、終わらせるぞ!と意気込んで仕事した結果、休みを忘れていたのですが…

喜界島でサトウキビ伐採の仕事をやらせてもらっていた時、島には10時さーと3時さーという休憩時間があった。島中のスピーカーから音が流れて、時間を知らせる。20-30分くらいの休憩。畑の端にお菓子と飲み物を出して座り込み、みんなで話す。そんな時間が好きだった。作業に必死になっていたり、疲れてないと思っていても、強制休憩。これって大事だなと思う。

どんなに好きでも、集中していても時間で決めて休みをとる。事前対処。

ホストの仕事リストが、必ずしも一緒にやろうリストじゃない、言っていた事が必ずしもWwoofer の仕事じゃない事を理解した昨日。私これやるね!必要な時呼んで!って声かけて、動けた今日。主語にWeでいわれたり、これとこれやりたいのよねって言われてたから、一緒にとか、よろしく!って意味かと思っていたけれど、(英語のニュアンスが汲み取れていないだけかもしれない)自分でできる仕事進めていいのか!わはは、これは楽。これやりたいけど、あっちやってるな手伝わなきゃかな…を調整できた。コミュニケーション。

休憩時間とるね!これやる時呼んで!これができたらもっと楽。少しずつ少しずつ、言語力と調整力と。自分のcozyを作る術。

2023/07/11 Weeding in the morning.

私のリズム、毎日の草むしり。

やっと慣れてきた感覚。ソワソワする感覚が落ち着くまで、与えてもらった場所が私の場所だと落ち着けるようになるまで1週間と4日。

毎朝の草むしりのルーチンが私のリズムをつくってくれる。私のリズムでいられる時間があるのが嬉しい。最初に勇気を出して話してよかった。積極的に伝える、交渉するこっちで学んで、心がけている事。言葉の違いに阻まれることも多いけれど。

ホストの庭は広くて、いろんな植物が植えてあってノビノビしていて素敵だ。素敵が大前提で、きっちり決めないでいろいろなところに植えるのが好きだというホストの畑は正直オーガナイズはされていない。この広さの庭を、ちびっこがいる中管理するのすごいと思う。草むしりは手が届いていない。私の前のwwooferがキャンセルになったからというのもあるだろう。そんな訳で草むしりがとってもやりがいがあるお庭。

最初どこから手をつけたら良いかわからなかったけれど、1箇所ずつやっていってようやく流れが作れてきたところ。一個前のwwoofのときに、きっちり区画分けされていた畑を決められた順に毎回キレイに草むしりしていたから、同じようにやっていたら、こんなキレイに全部取る人は初めてよ!って喜んでもらえた。時間がかかるけど…って言ったら、キレイになるからいいのよ!って。

自分のペースでできる、そしてそれを許されていて尚且つ喜んでもらえる仕事ゲット!ずっとこれをやっていたい。笑

草むしり、みなさんも知っているように根っこからしっかり抜くと生えてこない。それを繰り返していると、草は減って草むしり仕事量も減っていく。テンポラリーで来ている私がここの畑の未来に少し貢献できているのも嬉しい。キレイになるとスッキリもするし。好きだ。

2023/07/09 お誕生日会。

一大イベント!ホストのキッズとそのお友達のお誕生日会の日。前日から準備が始まっていた。カップケーキをやいたり、買い物したり…

当日は朝からカップケーキのアイシングを作ってぬりぬり…お菓子屋の時を思い出す。クリームチーズ、パウダーシュガー、ミルクを混ぜて、最後にベリーのジャムでマーブルに。お菓子屋の時と同じくナイフでぬるっていうので、お店と同じ塗り方をしてみる。ハウスのちびっこが庭のお花をデコレーションしてくれる。かわいい…

そのあとわたしからのプレゼントのつもり、チョコチップクッキーを焼く。いつもの配分に朝ごはんの残りのオーツ出してみたら、チューイーではなくザクッとしてしまったけれど、これはこれでよし。

スナックのりんごやチーズも切って、キッチン仕事は終わり。

庭のファイヤーピットの周りに机や椅子をセッティング。いつものご近所さん達、ちびっこのお友達が集まる。25人くらい。

お父さんたちが火の周りを囲んで座り、ホットドッグのウインナーを焼いてくれる。ここではパーティー、焚き火にホットドッグが付きものみたい。

子どもたちは各々庭の砂場や部屋で遊んでいる。他の大人たちは焚き火横の広場で、持ち寄りのスナックの机を囲んでワイワイ。

私は他の家のWwoofer と話していた。車を車中泊旅できるように改造中だそう…羨ましい!かっこいい。カナダの後は、ヨーロッパに戻ってヨーロッパをその車でまわるのだそう。素敵プラン!

みんなでランチにホットドッグを齧り、カップケーキでハッピーバースデーをして、夕方まで外で話している。この時間好きだ。言葉が足りなすぎるけど…どこでも言葉の壁。頑張る。

ハイダグワイ?ここの街?は外から住みたい場所を求めて引越してきている人が多く、家族は海を越えた本土にいて近くにいない事が多い。ご近所さん達が家族のよう。誕生日もキャンプもディナーも。

SUPが大好きなのとはじめに話していて、私はもってないけど、借りれると思うよ!と言っていたのを、確認してくれていたホスト。今度はパドリングパーティーだね!なんて言って、解散。たのしみたのしみ。お天気であれー!できますように。

ホストとご近所さんとみんなに中に入れてもらって、ありがたい。もっと話せるようになりたい。ここに落ち着く、いつも。頑張ろう。

2023/07/08 Day off cycling.


初の自由日。おやすみ。

朝はゆっくり動き出す。8時起き。

少し溜めてしまった英語日記を書いて、英語の勉強。そんな事をしていたら、キッズが朝ごはんだよー!と呼びに来てくれる。

パンケーキと目玉焼きを食べて、洗濯。

そして、今日はサイクリングday! 到着した日からお願いしていた。自転車を借りて街中を巡り、この街にあるトレイルと図書館に行く。

昨日の残りの魚を漬けにしておいたのを、海苔巻きに。ホストがくれたキヌアで作ったグルテンフリーチョコカップケーキを持って出発!

街の端から端まで行っても自転車で15分かからない?な、小さな街。人口200人。ここ誰の家だ!とホストの友達の家の前を通りながら、トレイルに向かう。

この街にあるサンセットトレイルは、2キロ歩いて20分ほどの短い簡単トレイル。海沿いの木の中を通る。木々に囲まれ、木の間からは海が見える。気持ちがいい。終点には公園と、展望台と、キャンプ場。展望台でお昼ごはんをして引き返す。

街に戻って図書館へ。小学校と一体になったコミュニティーセンターの一部屋。無料Wi-Fiが使えるのです。DVD、まんが、雑誌も揃う。今後の計画立てをして閉館時間に帰ってくる。

今日の夜はバイソンのロースト、グレイビーソース、ヤム芋、サラダ。赤身のしっかりしたお肉にスパイスを振って焼かれたもの。油分なくヘルシーな感じ。知り合いが本土の北の街から持ってきてくれるのだそう。

夜にキッズとあやとりをして、就寝時間。カナダにもあやとりあるなんて!キャットストリング(猫の抱っこ紐?)と言うらしい。日本の遊びだと思っていた!子供のころにやっていたやつ忘れちゃっていて悔しい…思い出そう。

2023/07/07 私の旅の形。


朝日課の草むしり。朝ごはんにサワードウパンケーキ。カナダの朝ごはんの定番はパンケーキかオートミールみたい。

今日は水やりと、ブラックベリーの除去。(鳥のフンでどんどん増える。棘があって大変。)

仕事後どこか歩いてみようかなと思いつつ、庭のハンモックに落ち着く。せっかく島に来ているのだから出かけた方がよいかなと思うけれど、こんな旅をしているのに出不精。キッチンとガーデンやファームと自然と水辺、ハンモックがあれば満足。時々サイクリングとか計画してみるけれど(明日!)ほとんど連れて行かれないと外に出ない。だからこそこの旅の形が向いているのかもしれない。ホテルやホステル、移動続きの旅は疲れてしまう。新しい事を知るのは好きだけれど、ここが私のお気に入りの場所、落ち着く場所っていうのが欲しい。旅より短期滞在、移住の気持ち。いろんな暮らしに入っていく、暮らすように旅する、暮らしを旅する。旅のようで日常で、日常のようで旅。そんな形が私に合っているのだと思う。

ホストの友達が子どもを預けていて、迎えに来た時に話していたら彼女の生い立ちが聞けて楽しかった。もっと話したい気持ち。口からポンポン英語が出るようにしたい。

ホストから何か私も学びたいと言われ、今日は私が夜ご飯担当。この島ではシーフードが豊富でとれたらすぐ捌いて冷凍できるから生食もするのだそう。SushiとSashimiが通じる。巻き寿司パーティーにしよう。ごはんはパラパラライスだけど、海苔もあるし完璧。持ってきているインスタントの味噌汁も使おうか…と思っていたら、魚の出汁も味噌もある!海藻も、チャイブ(万能ネギ?)もある完璧。

庭にあるライムの木(果物のライムとはまた違うやつみたい)の葉がサラダにできるよと言われ齧ってみたら、しそみたい!刻んで具材にしよう。

サーモン、ツナ、錦糸卵、アボカド、にんじん、ライムの葉を並べ、好きなように手巻きしてもらう。IHだけどパリパリ海苔も諦めず、スキレット温めた上で乾燥させる。パリパリ海苔にどうやったの?ビックリホスト。寿司大好きなの!!と楽しんでもらえて嬉しかった!!

2023/07/06 スペシャルウォータリングday. 

昨日キャンプから帰ってきて、ここに来て初の外出のないノーマルな1日。スペシャルウィークでした。

朝の草むしりから。キレイに区分けしないで、いろんなところに植えるのが好きなのというホスト。何が植わってるかわからないから、どれが雑草なのか見極めるのが難しい!けれど、この涼しい時間に黙々とやる作業好き。そしてルーチン化、プラン立ててやるのが好き。

朝ごはんにオートミールを食べて、今日はスペシャルウォータリングday。コンフィーリーフという葉(何回聞いても覚えられないから曖昧)とトマトの剪定した枝をバケツに水と入れて発酵させたコンフィーティーが出来上がったから、これをまいてと。臭いがキツくなったら完成のサイン。バケツに2スクープのコンフィーティーと、バケツいっぱいに水を入れて撒いてまわる。庭全体にやるとなかなか時間かかるのね。午前中いっぱい庭中をまわった。

今日は自由昼ごはん。冷蔵庫の残りものプレートを作る。昨日のキャンプで食べきらなかった蟹を持って帰ってきて、ほぐした身。ガーリックスケープのペスト。ショートパスタ。サラダ。バターを塗ったサワードウブレッドを添える。外のポーチで食べる。お天気の外ごはん好きだ。

畑用ビニールの穴のあるところを切ったり、追加でベビーツリーの水やりをして、今日の仕事終了。庭のハンモックで過ごす。

夜ごはんは、ヤム芋とキヌア、ココナッツカレー、サラダ。ココナッツカレー、前回のステイ先でも何回か出てきて、ヨーロッパの子も作っていたり、どこでも食べられているんだなあと。キッチン下の大きなオーブンで(羨ましい)芋を焼いている間に、カレーの準備。ニンニクと玉ねぎ炒めて、生姜いれて、にんじんいれて、庭からオレガノとネギと葉野菜たち、白身の魚(オヒョウ、カレイの仲間)を加える。葉野菜をカレーや煮込み料理に入れるの新鮮。ココナッツミルクで煮て、カレー粉と塩で味を整える。シンプル美味しい。キヌアは、ボーンブロスとターメリック、サフランで調理するちびっこが栄養取れるようにと。ボーンブロスは昨年育てていたという、うさぎの。

夜ご飯後が父母一番の戦い時間。ちびっこ寝るまでの準備。私はキッチン担当。キッチンをキレイに整えたら私の1日は終了。自由時間で、おやすみなさい。

2023/07/03 Camp Day1 最北端へ



キッズの友達がお庭にキャンプしていて、朝から忙しいママ達。朝ごはん8時頃かなと思いつつ、来てみたけれどぜんぜんだ。どう動けば良いかまだ掴めない4日目。

前のファームはChoeボードがあってそれに従ったり、朝のミーティングで仕事が振り分けられて朝ごはん後に仕事が一斉に始まる。仕事が中心でそれ以外をフリーに動いていた。けれど、ここは生活が中心。ちびっこがいるから当たり前なのだけれど、生活時間が毎日同じなわけではない。ホームスクーリングだから特に。学校の時間がある訳でもない。仕事はできる時に。ここのWwooferは自分で仕事をオーガナイズする力が必要だ。コミュニケーション。休みの取り方も、働く時間もWhatever you want. Up to you. 今までただフォローしてきた私…考えなければ。私のここでの働き方、過ごしやすい形。こっちからSuggestしなければ、どうしたらいいかわからない時間が増えるだけで、自分の時間が見つけられない。英語とAskの練習。わからないをわからないと言えるようになりたい。全部はわからなかったけど、こうゆうことだよねが言えるようになりたい。まだ雰囲気でキャッチして頷いてしまう。Make sure. 

週25時間。最初にフレキシブルでいいよと言ったけれど、その都度交渉する、確認する英語力がまだないから休日明確にしてもらった。朝ごはんができるまでの1時間草むしり。朝ごはん後3時間とごはんの前後の手伝いで5時間。どうかなと。Ok,Ok!と。ただイベントだったり、キャンプがあったりで休みの日の取り方はフレキシブルになると思うと。それがわかっただけでいい。

午前中にガーリックスケープでペストづくり。午後からキャンプなので植物の水やりをたっぷり。

お昼にラビットのグリルを食べる。初めてのうさぎ肉。脂身のない淡白なお味。ヘルシー。ここで育てていたうさぎ。今は豚を育てている。今あるエサが終わったら、お肉にするのだそう。あと、鹿肉はハントするのだそう。

午後から車で1時間程のハイダグワイ1番北のビーチにあるキャンプ場へ。ご近所さんに誘われたキャンプに連れて行ってもらう。蟹ハンティングが1番のイベント。出発前にオンラインで漁のライセンスをゲット。ついたら気温差約10度。海沿いで風がバーバー。寒い!

トレーラーで旅するご近所さんの父母ととキャンプマスターのご近所さん。トレーラーと大きなテント、分厚いマットレスにブランケット、カーディガンを貸してもらったり完璧装備て寒いけれど快適なキャンプ。すごい…

蟹ハンティング予定を明日に延期し、持ち寄り夜ご飯を食べて、Rakkoというカードゲームをして、就寝。

カードゲームはご近所さん父母と、他の家のWwooferと私でトレーラーの中で。外では現地に住むホストと、ご近所さん達が話している。寒いのにすごいねと、旅人と住む人の違いだねと中からみんなで見ていた…

日の入りが11時30分頃だから、ここに来て暗い空を見たのは初めてだ。夕日も初。雲の間からだったけれど、綺麗なオレンジピンクの空だった。

2023/6/30 ハイダグワイ到着。


飛行機でバンクーバーから1時間40分ほど。飛行機の隣はそのハイダグワイに住むトーテムポールをつくるおじちゃん。トーテムポールの写真を見せてもらったり、行ってきたという。マチュピチュの写真を見せてもらったり。日本にもなんどか来たことがあると、北海道とか。北海道のアイヌの場所はトーテムポールあったなあと。この島と北海道似ている?と聞いたら、少し似ているねと。北に位置して、シーフードがいっぱいで。これから知るのが楽しみ。

北と南の大きな島、周りを囲む100を越える島々でできるこの諸島。今回は北の島に。空港から北に移動するバスでは、次の船はもう間に合わないからと地元の人の家を回って下ろしたり、この花香りがいいのよとお花が回ってきたり、アットホームな感じ。次の船を待つ間、キャンプに来たと言うお隣のお兄さんと仕事と旅の話。雨が降って来て寒い。

船着場にファミリーが迎えに来てくれて、海沿いの道を進む。岐阜県よりやや小さい程の総面積のこの諸島…大きい!5.6の街があって街と街の間が車で20-30分ほど。何も無い道を走る。北海道みたい!

今回はちびっこが2人いるファミリーファーム。ガーデンと、鶏、鴨、豚がいる。今回もお庭のWwoofer用の小屋でステイ。リビングと寝室が仕切られている広いお部屋。再びのウッドストーブ、コーテスでは夏の火事予防でもう使ってなかったけれど、ここではまだ使える。トイレはメインハウスか、外の倉庫。キッチンはメインハウス、ごはんは家族みんなで。

今週末はカナダデー(カナダがイギリスから独立した日)イベントが盛りだくさん。ごはん食べたらすぐ出かけるよ!と。お庭のグリーンハウスでレタスとパンジーを摘んでサラダを作り、今日はバッファロー肉のラザニア。赤みの脂肪分の少ないサッパリした牛肉という感じ。

食べたらすぐ桟橋に向かってキッズのフィッシュダービー。釣りでゲットした魚の大きさ競争。ファミリーは釣れなかったけど、キャットフィッシュとかカニが釣れていた。お祝いで配られていたホットドッグとケーキを頂きました。

釣りも終わりという頃に急な大雨、横殴りの風。さっきまで青空見えて来たかなって思ってたのに。この急な天気の変化がハイダグワイって。ダッシュで帰ってきて眠った1日目。