カテゴリー: Wwoof diary

19 昨日の夜、もう一度メールを読み返していて気づいた。私が事を荒げる一撃を入れているじゃないかと。ホストとの今までのすれ違いで生まれた感情が、私の捉え方にフィルターをかけて、怒りに変換してしまっていたなと。突っぱねていたのは私の方だと。これに関しては、誠心誠意謝らなければならないと。

そして今日の朝一に日本から電話で魔法の言葉をもらって、心を落ち着かせて。新たなすれ違いが生まれないように祈りながら、私なら向き合えるぞと前を向いて。

今まで、自分をこまいして、ぐっと力を入れて奮い立たせて物事に向き合うことが私の当たり前だったけれど…

今日の朝、”今日も雪降ってるけど大丈夫？行ける？”と友達に聞かれた時に、”それでも今日は行かなきゃ行けないの！”と素直に言えた事が嬉しかった。怖がるでもなく、自分を奮い立たせるでもなく、緊張は少しあるけれど、自分にやるべき事はわかっていて、私がその人と向き合うために行くのだと、フラットな気持ちでその一言を言えた。相手が呼んでるからでも、友達が車を出してくれるからでもなく、何に迫られるでもなく私が自分で今日、今行きたいと。こうして向き合える日が来るなんて思っていなかった。方法を知らなかったんだなあ…。

私の心が整うまで待てる場所を作ってくれて、自分の状況をメンタル的にもフィジカル的にも理解するのを手伝ってくれる人がいて、ただ話を聞いて優しく応援してくれる人がいて。周りの優しさに、ひとり朝ごはん食べながら涙が溢れました。

今までの私は自分が準備できる前に突撃していたのだと。One at a time、Take your timeこの数日間友達夫婦に何度もかけてもらった言葉。大切さが身に沁みるようにわかります。

家を出る時にまた雪が降ってきた。バス停まで歩いたら思ったよりも時間がかかってバス１つ逃した。でもあれま。しょうがないよね！と流せる私。

私に足りないところもあるけどさあ…でもさ…

と、自分の否を認めているようで、本当の意味で認めてなかったんだなと思いました。今日は認めて、全部私が決めた！私が選んだ！で全てを受け止められている。よし。

気温が桁違いなのもあるかもしれない笑。腹立っていた時-20度。今は-5度。まだ外で待てる気温だから。でも、ここで暮らす人にとっては、この中で生活をするのが当たり前。気温がどうとか言わずに毎日仕事や学校に行っているのです。生活するとはそうゆう事だ。

思い立ったら吉日！猪突猛進！パーソンが、時間をかける事を学びました。向き合う事を学びました。

(逃げようとする人を諦めないホストにもありがとうですね。ただでは離してくれないホストが怖かったけど、そうじゃなかったらなかったこの気づき。)

と向かったファームでは…はじめは落ち着いて話しができました。私がこう言ったのは、こう思っていたからでetcメールでのやりとりや、今までの生活の中でのすれ違いや思いをすり合わせていく。話を聞いて、聞いてもらっていい感じに進んでいるのではと思った。はじめは。

I already do my best と言っても、辞めさせてくれる感じではない…長く一緒にいたらぶつかる時期がくるよね。その時期なのよ。フィットしようと続けていればフィットしてくる。今は一時的にオーバーウェルミングだけど、そこを超えたら得られるものがある。今やめたら1番いい所を逃す。彼女の信条として、最後までやり切れたらもっと自分の事を認められる。だからこのプロジェクトを諦めない。この関係は大変でunwillingだけど、私は諦める選択肢をとらない。辞めるのじゃなくて、一時停止にしたら？また休みを挟んで話し合う？etc

前半は彼女の言っていることもわかる。後半は彼女が彼女自身を認めるために私は一緒に続け無ければいけないのか？と思ってしまった。一時停止にしても、戻ってくるか約束はできないし、いつ私が戻りたいと思うかわからない旨を伝えた。

その後は…あなたは英語を話さない、責任を背負っているようにプリテンドしているだけ、インターンも少しもやっていない。ホストが私を受け入れた事＝大きな穴(損失)で、私はその穴を埋める必要がある。今離れると言う事は穴を埋めずに私たちに損失だけを与えていなくなるという事だ。etc

私が来たことが損失だと言われた事に、”その考えに同意できない。もしそう思っているなら私はここに居たくない。”と伝え荷物をまとめた。HostとWwooferは対等ではじまり、お互いにヘルプし合うのがWwoof なのではないのかと。ホストが与えてくれるものの方が目に見える価値だけど、Wwoofer も間違いなく価値がある。だからこそ成り立つwwoofというシステムだと思う。私がtoo much に感じていたのはここだ！と知れたのでした。損失を作ったんだから埋めなさいがベースにあるから、普段の関わりでのプレッシャーを感じていたのだと思う。英語が流暢じゃないのは申し訳ないけど、世界から人を受け入れる事に、私を受け入れる事に同意したなら、その違いを受け入れるという事じゃないのかしら…。

最後ファームを出る前に、どんなレビューを書いたのか聞かれた。これからもWwooferが来るような事を書いたのか、それとも悪く書いたのか。彼女が1番気にしている所はそこだ。荷物を取りに来る前に書けと言って、自分は書いていないand私の内容を自分が書く前に確認してくるのはフェアじゃない…と思いながら、最初は良くしてもらったし楽しんでいた。だからただ悪く書くつもりはない。とだけ伝えた。

最後は合わなかったけれど、良くしてもらったし、クリスマスまでの仕事は楽しんではいたので、今までありがとうは伝えて、家出少女のように大荷物を持って飛び出したのでした。雪道のスーツケース大変。思ったより荷物納めるの大変で、スピード重視でいろんなバックへ詰め込んだから荷物だらけで大変。友達旦那さんが近くまで迎えに来てくれて助かりました。

友達旦那さんに、終わってHappy？と聞かれて、終わった事はHappyだけど怒っていると伝えたら、should be と言われた。その一言に自分の怒りも素直に認められた。

帰ってきたら友達が沢山話を聞いてくれた。You did it by my self. I’m proud of you. You chose what you want. You follow your god. It was hard but good experience. This is a life. It’s also good experience for me. と。ありがとう。I’m proud of myself and I couldn’t do this without your help. 何から何まで本当に感謝だらけです。助けてくれる人、気にかけてくれる人、一緒に怒りを感じてくれる人が周りにいてくれる事に感謝です。終わってよかったよーーー。

17 今日もゆったりさせてもらう。午後へ向けてのソワソワが止まらず、整理するために紙に書いたり、ソファーで外を眺めながら頭の中で会話を展開してみたり…していたら、ここの犬がずっと隣にいてくれた。途中で雪かきをしに行って、少しのいい運動。サラサラ雪だよ。楽しい。

犬と外を眺めていたら気づいたら午後。初めてゴミの収集車をみたのだけど、車の横にアームがついていて、各家庭の外に出してあるゴミ箱を掴んで荷台の上でひっくり返す式。車から人が出なくていいのとってもいい。

今日は雪がすごくていろんなところで車がスタックしていて、危ないからとホスト宅に行くのは中止。ホストから待っていたのに…と電話。雪で行けないと伝える。そして、電話で話すことに。

私はこう思っているよが上手く伝わらないなと…そして、ホストはどうしてそんな風にしか人を扱えないのと怒っている。私が何か伝えようとトライしているのが、言い返しているようになっていたみたいだ。そんな私を見かねて友達が授けてくれたI don’t mean to hurt your feeling. I really sorry you felt that way. が魔法の言葉だった。熱が冷めて、お互いごめんねで平和に電話が終われた。人が怒っている時にかけれる言葉や、人の主張を受け止める言葉を私は知らなかったのだなと…ヒシヒシ感じました。そんなシチュエーションin English 初めてだからしょうがないね。学び。

友達も英語は第二言語。わかるよと。でも学びよねって。私もそうだった、時間がかかるけど、きっと好きになれるよって。何かが好きだからカナダに帰ってきたんでしょう？って。一時帰国前のモヤモヤから知っていてくれている彼女に助けられている。

夜ご飯。友達家族が(主に娘ちゃんが)作ってくれた、自家製トマトソースで和えたショートパスタにチーズをのせて焼いたやつ。

会話が活発な友達家族。特に娘ちゃんの進路について。自分の意思があって、家族の中でこんなに議論できるのは素敵だなと思うのです。プラス家の中で一度離れて、顔を合わせる度hiって言ったりとか、家を出る時必ずI love you と言ったりとか、小さなコミュニケーションが沢山あって素敵です。

ここに来て気づいたのは、少し家の前で雪かきする時もjust be outside と声をかけてくれる。私に足りない小さな一言だなと。今後は真似して、やりたいなと。なんて言っていいかわからないからいいやじゃなくて、少しでも声を出す。友達家族の活発な会話からも盗ませてもらおう。言葉と文化。

16 朝ゆっくり過ごさせてもらった。友人のbaking 手伝ったり…穏やかに過ごさせてもらった。どうもありがとう。

ホストへ送った今日の午後なら何時がいい？と聞いたメールに返信がなく、電話をして今日の午後取りに行きたいんだけどと伝えたらメールに書いたでしょうと、電話を切られてしまった。メールを読み返したら、”もし明日の午後がダメだったら、水曜日の午後ね”の、”もし明日の午後がダメだったら”を見逃していて、また彼らの言葉の受け取りをミスしていた。あぁ、さらに悪いシチュエーションを作ってしまったよ。そして、追加できたメールが今日は絶対に行かない方が良さそうだったので、明日へ延期。彼らの言葉を受け取って、私が返すたびに状況が悪くなるので、これ以上は何もしない事に。ただ明日の午後を待とう。

夜は友達ファミリーが好きだと言う炒麺。オイスターソースと醤油、出汁、みりんをミックスしたソースを野菜と麺に和えながら炒めたもの。焼きそばよりも、甘さがあり優しい味で美味しかった。

今日の夜から雪が降りはじめた。明日どうなるかしら…雪かきよろこんで手伝うよ！と言ったら、本当に？本当に？と何度も確認された。笑 雪国じゃないところから来たわたしにとっては、雪かきもアクティビティみたいなものです。

15 早朝に目が覚める。眠る事ができただけよしとしよう。早く荷物を取りに行きたい。それだけだ。寒くて布団から出られない。布団の中で、気持ちを落ち着かせ、振り返りをしながら時を待つ。

せっかくダウンタウンが近いからと、ダウンタウンで人気と教えてもらった朝ごはんへ。Hello tost。お昼にファームに着くようにと席について気づいた、ホストからのメール。今日は出かけるから、明日にしてと。すぐにファームから離れられないことにヘコみながら、今日ピックアップしてくれる予定だった友達に連絡しプラン変更。そして、朝ごはんはせっかくなので美味しく頂く。

today’s menuのthe bird nests とホットチョコレート。スピナッチ、目玉、ベーコン、チーズがトーストの上にのっている。ナイフで切って全部いっぺんに口に頬張る。うまぁ。サイドにカレーのようなスパイス効いたポテトと、半分にカットされ重ねられたトーストもう一枚。ポテトはカリッホクッ。トーストはテーブルにあったピーナッツバターとジェリーを塗って。ナッツの香りとクリーミーさとジェリーの甘さ、いつのまにかハマっていた定番サンド。お腹いっぱいになった。

その後ホテルから移動しようとしていたら、違う友達が連絡くれて、ホテルまで来てくれて、送ってもらいながら話を聞いてくれた。友達に直接会って話せたこと、知っている人がいる場所に移れた事で少し安心。少し話して、寝落ちていた。その間に違う国で頑張る友達からのメッセージで、一回時間置くのも大事だと少し落ち着いた。

夜ご飯、チキンポットパイの手伝い。友達ファミリーと留学生とのUNO。友達夫婦にホストとのメールのやりとりを見てもらい、私の認識が偏った物じゃないか確認してもらいながら、やりとりを進める。

14 朝ゆっくりと部屋で過ごす。ベッドでゴロゴロしていたら陽が差してきてポカポカ。今日の気温はマイナス14度。このくらいの気温だと外で太陽浴びた時に太陽の暖かさを感じられる。

お昼にホテルを出てEbusで帰路につく。バスが街を出た頃、ホストからのメールに気づく。

“理解はできるよ。(遊びと仕事を混同していたとか他もいろいろ書かれていたけれど…)私のプランチェンジの要求を受けるには一回今のwwoofを終わらせて、再申請が必要。Wwoof 上で今のWwoof 期間は終わらせるからレビューを書いて。私たちにはもう少しフィギュアアウトの時間が必要。レビューを書いて、どうするか決めるまでは帰ってこないで。レビューのフォームは明日届くから。”と。

急遽ファームへ帰れなくなった。荷物置いてあるのに…荷物だけ取りに行くから！と言えばよかったと思うけれど、ここで言えないのが、そのまま飲み込んでしまうのが私の傾向。主張していきたい、飲み込むでなくお互いの折り合い点を見つけたい今年の目標。

ここでファームをすぐ離れる事を決意。合わなさを感じながら、なんとかフィギュアアウトできるのではと思っていたけれど、もう離れたい！となった。年末から出ようか迷っていて、もっとはやく旅行前に決断して荷物まとめて出ることもできたと思うけれど、決めきれなかった結果です。家なき子になりました。バスの中で違う国で頑張る友達に話を聞いてもらいながら、この経験は笑い話にしようと。

今日はバスを降りるモールから近い、カムルプス高台のホテルで宿泊。見晴らしがよくてキレイだ。スーパーで買ったサーモンクリームチーズロールと手持ちのフリーズドライ味噌汁で夜ごはんを簡単に済ませる。夜になると、自分の荷物がある場所に帰れない恐怖感が出てきた。ビザやパスポート大事なものは手元にあるけれど…でも怖い。はやく荷物だけ取りに行って、離れたい。同じ街に住む友達が電話をしてくれた。とりあえず今日は休もう。ホテルの部屋が寒くて、布団にくるまりながら、YouTubeで気を紛らわせながら、寝る時間を待った。明日無事に荷物取って離れられますように。